���ޱ����Ͱ���µÄС˵