���ϝ�С˵