��ʫ�ʵ�èµÄС˵